(FOR ENGLISH PLEASE SCROLL TO THE SECOND SECTION) - Photo: Traveling between Oruro and Potosí in the high planes of Bolivia | Viajando entre Oruro y Potosí en Bolivia.

Me desperté hoy con la consciencia pesada, con el alma exprimida,

con la garganta adolorida,
con el corazón latiendo entre mis manos Cochabambinas. Y es que la lejanía duele.
Esta madrugada oí al mundo despertar y pensé que estaba en Bolivia. 
Escuché el feliz silencio de mi ciudad Cochala preparando las mismas poesías cotidianas
para recibir el domingo en familia. 
Casi hasta escuché las campanas de las misas
y las voces azules de las vendedoras negociando apis, buñuelos y sonrisas.
Sentí el azúcar mágico de los pasteles en mi lengua, diluyéndose al infinito
mientras en mi cama tibi...